Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

壊こわれる

Peu commune Traduit par Jiyomi
  1. 1se casser ; se briser ; s'effondrer
  2. 2tomber en panne ; ne plus fonctionner
  3. 3échouer ; être rompu ; être gâché

Autres écritures et lectures

毀れるRare (forme d’où tu viens)
verbe ichidan · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
壊こわれる壊こわれない
壊こわれます壊こわれません
Passé a fait
壊こわれた壊こわれなかった
壊こわれました壊こわれませんでした
Forme en て fait et…, relie
壊こわれて壊こわれないで
aussi 壊こわれなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
壊こわれている壊こわれていない
壊こわれています壊こわれていません
Volitif faisons, je vais faire
壊こわれよう
壊こわれましょう
Désir · 〜たい veux faire
壊こわれたい壊こわれたくない
壊こわれたいです壊こわれたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
壊こわれられる壊こわれられない
壊こわれられます壊こわれられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
壊こわれられる壊こわれられない
壊こわれられます壊こわれられません
Causatif fait faire, laisse faire
壊こわれさせる壊こわれさせない
壊こわれさせます壊こわれさせません
Causatif passif est obligé de faire
壊こわれさせられる壊こわれさせられない
壊こわれさせられます壊こわれさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
壊こわれれば壊こわれなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
壊こわれたら壊こわれなかったら
壊こわれましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
壊こわれろ壊こわれるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
壊こわれなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
壊こわれ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
壊こわれず
Énumération · 〜たり faire entre autres
壊こわれたり壊こわれなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
壊こわれてしまう
aussi 壊こわれちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1199900 · rang de fréquence 21. Source et licence.