Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

解とく

Peu commune Traduit par Jiyomi
  1. 1dénouer ; défaire ; déballer
  2. 2découdre
  3. 3résoudre
  4. 4dissiper ; lever ; apaiser
  5. 5annuler ; lever
  6. 6relever de ses fonctions ; congédier
  7. 7peigner ; démêler ; carder
verbe godan en -ku · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
解とく解とかない
解ときます解ときません
Passé a fait
解といた解とかなかった
解ときました解ときませんでした
Forme en て fait et…, relie
解といて解とかないで
aussi 解とかなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
解といている解といていない
解といています解といていません
Volitif faisons, je vais faire
解とこう
解ときましょう
Désir · 〜たい veux faire
解ときたい解ときたくない
解ときたいです解ときたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
解とける解とけない
解とけます解とけません
Passif (aussi respect) est fait, subit
解とかれる解とかれない
解とかれます解とかれません
Causatif fait faire, laisse faire
解とかせる解とかせない
解とかせます解とかせません
Causatif passif est obligé de faire
解とかせられる解とかせられない
解とかせられます解とかせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
解とけば解とかなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
解といたら解とかなかったら
解ときましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
解とけ解とくな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
解ときなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
解とき
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
解とかず
Énumération · 〜たり faire entre autres
解といたり解とかなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
解といてしまう
aussi 解といちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1198890 · rang de fréquence 50. Source et licence.