Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

歌うたい上あげる

Légendaire ✦ Arts et culture Traduit par Jiyomi
  1. 1chanter à pleine voix ; entonner
  2. 2exprimer pleinement en poésie ; célébrer en vers

Autres écritures et lectures

謳い上げる
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
歌い上うたいあげる歌い上うたいあげない
歌い上うたいあげます歌い上うたいあげません
Passé a fait
歌い上うたいあげた歌い上うたいあげなかった
歌い上うたいあげました歌い上うたいあげませんでした
Forme en て fait et…, relie
歌い上うたいあげて歌い上うたいあげないで
aussi 歌い上うたいあげなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
歌い上うたいあげている歌い上うたいあげていない
歌い上うたいあげています歌い上うたいあげていません
Volitif faisons, je vais faire
歌い上うたいあげよう
歌い上うたいあげましょう
Désir · 〜たい veux faire
歌い上うたいあげたい歌い上うたいあげたくない
歌い上うたいあげたいです歌い上うたいあげたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
歌い上うたいあげられる歌い上うたいあげられない
歌い上うたいあげられます歌い上うたいあげられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
歌い上うたいあげられる歌い上うたいあげられない
歌い上うたいあげられます歌い上うたいあげられません
Causatif fait faire, laisse faire
歌い上うたいあげさせる歌い上うたいあげさせない
歌い上うたいあげさせます歌い上うたいあげさせません
Causatif passif est obligé de faire
歌い上うたいあげさせられる歌い上うたいあげさせられない
歌い上うたいあげさせられます歌い上うたいあげさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
歌い上うたいあげれば歌い上うたいあげなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
歌い上うたいあげたら歌い上うたいあげなかったら
歌い上うたいあげましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
歌い上うたいあげろ歌い上うたいあげるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
歌い上うたいあげなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
歌い上うたいあげ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
歌い上うたいあげず
Énumération · 〜たり faire entre autres
歌い上うたいあげたり歌い上うたいあげなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
歌い上うたいあげてしまう
aussi 歌い上うたいあげちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1193200 · rang de fréquence 30. Source et licence.