Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

往生おうじょう

Légendaire ✦ Religion et croyances Traduit par Jiyomi
  1. 1(bouddhisme) renaissance dans l'au-delà (bouddhisme)
  2. 2mort ; décès
  3. 3résignation ; soumission
  4. 4embarras ; désarroi
  5. 5contrainte ; coercition
nom commun · nom, devient verbe avec する · intransitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
往生おうじょうする往生おうじょうしない
往生おうじょうします往生おうじょうしません
Passé a fait
往生おうじょうした往生おうじょうしなかった
往生おうじょうしました往生おうじょうしませんでした
Forme en て fait et…, relie
往生おうじょうして往生おうじょうしないで
aussi 往生おうじょうしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
往生おうじょうしている往生おうじょうしていない
往生おうじょうしています往生おうじょうしていません
Volitif faisons, je vais faire
往生おうじょうしよう
往生おうじょうしましょう
Désir · 〜たい veux faire
往生おうじょうしたい往生おうじょうしたくない
往生おうじょうしたいです往生おうじょうしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
往生おうじょうできる往生おうじょうできない
往生おうじょうできます往生おうじょうできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
往生おうじょうされる往生おうじょうされない
往生おうじょうされます往生おうじょうされません
Causatif fait faire, laisse faire
往生おうじょうさせる往生おうじょうさせない
往生おうじょうさせます往生おうじょうさせません
Causatif passif est obligé de faire
往生おうじょうさせられる往生おうじょうさせられない
往生おうじょうさせられます往生おうじょうさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
往生おうじょうすれば往生おうじょうしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
往生おうじょうしたら往生おうじょうしなかったら
往生おうじょうしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
往生おうじょうしろ往生おうじょうするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
往生おうじょうしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
往生おうじょうし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
往生おうじょうせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
往生おうじょうしたり往生おうじょうしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
往生おうじょうしてしまう
aussi 往生おうじょうしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1179720 · rang de fréquence 42. Source et licence.