Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

演えんずる

Légendaire ✦ Arts et culture Traduit par Jiyomi
  1. 1jouer (un rôle) ; interpréter
  2. 2jouer (une pièce) ; représenter ; monter (un spectacle)
  3. 3commettre (une bévue) ; jouer (la comédie) ; se couvrir de honte
verbe ichidan en -zuru · transitif

CONJUGAISON

Verbe en ずる (forme ancienne de 〜じる)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
演えんずる演えんじない
演えんじます演えんじません
Passé a fait
演えんじた演えんじなかった
演えんじました演えんじませんでした
Forme en て fait et…, relie
演えんじて演えんじないで
aussi 演えんじなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
演えんじている演えんじていない
演えんじています演えんじていません
Volitif faisons, je vais faire
演えんじよう
演えんじましょう
Désir · 〜たい veux faire
演えんじたい演えんじたくない
演えんじたいです演えんじたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
演えんじられる演えんじられない
演えんじられます演えんじられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
演えんじられる演えんじられない
演えんじられます演えんじられません
Causatif fait faire, laisse faire
演えんじさせる演えんじさせない
演えんじさせます演えんじさせません
Causatif passif est obligé de faire
演えんじさせられる演えんじさせられない
演えんじさせられます演えんじさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
演えんずれば演えんじなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
演えんじたら演えんじなかったら
演えんじましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
演えんじろ演えんずるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
演えんじなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
演えんじ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
演えんぜず
Énumération · 〜たり faire entre autres
演えんじたり演えんじなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
演えんじてしまう
aussi 演えんじちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1176790 · rang de fréquence 22. Source et licence.