引っかかる
Rare Traduit par Jiyomi- 1se prendre (dans) ; se coincer (dans)
- 2passer (chez quelqu'un) ; être retardé ; prendre du temps
- 3être mêlé à ; s'empêtrer dans
- 4se faire avoir ; tomber dans le piège
- 5avoir des doutes ; tracasser ; préoccuper
- 6être entravé ; être gêné
- 7éclabousser
Autres écritures et lectures
引っ掛かる引っ掛る
verbe godan en -ru · intransitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
引っかかる引っかからない
引っかかります引っかかりません
Passé a fait
引っかかった引っかからなかった
引っかかりました引っかかりませんでした
Forme en て fait et…, relie
引っかかって引っかからないで
aussi 引っかからなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
引っかかっている引っかかっていない
引っかかっています引っかかっていません
Volitif faisons, je vais faire
引っかかろう
引っかかりましょう
Désir · 〜たい veux faire
引っかかりたい引っかかりたくない
引っかかりたいです引っかかりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
引っかかれる引っかかれない
引っかかれます引っかかれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
引っかかられる引っかかられない
引っかかられます引っかかられません
Causatif fait faire, laisse faire
引っかからせる引っかからせない
引っかからせます引っかからせません
Causatif passif est obligé de faire
引っかからせられる引っかからせられない
引っかからせられます引っかからせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
引っかかれば引っかからなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
引っかかったら引っかからなかったら
引っかかりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
引っかかれ引っかかるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
引っかかりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
引っかかり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
引っかからず
Énumération · 〜たり faire entre autres
引っかかったり引っかからなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
引っかかってしまう
aussi 引っかかっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1169350 · rang de fréquence 34. Source et licence.