引きこもる
Légendaire ✦ Maison et objets Traduit par Jiyomi- 1rester enfermé chez soi ; se cloîtrer
Autres écritures et lectures
引き篭もる引き籠もる
verbe godan en -ru · intransitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
引きこもる引きこもらない
引きこもります引きこもりません
Passé a fait
引きこもった引きこもらなかった
引きこもりました引きこもりませんでした
Forme en て fait et…, relie
引きこもって引きこもらないで
aussi 引きこもらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
引きこもっている引きこもっていない
引きこもっています引きこもっていません
Volitif faisons, je vais faire
引きこもろう
引きこもりましょう
Désir · 〜たい veux faire
引きこもりたい引きこもりたくない
引きこもりたいです引きこもりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
引きこもれる引きこもれない
引きこもれます引きこもれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
引きこもられる引きこもられない
引きこもられます引きこもられません
Causatif fait faire, laisse faire
引きこもらせる引きこもらせない
引きこもらせます引きこもらせません
Causatif passif est obligé de faire
引きこもらせられる引きこもらせられない
引きこもらせられます引きこもらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
引きこもれば引きこもらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
引きこもったら引きこもらなかったら
引きこもりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
引きこもれ引きこもるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
引きこもりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
引きこもり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
引きこもらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
引きこもったり引きこもらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
引きこもってしまう
aussi 引きこもっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1169230. Source et licence.