Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

逸そらす

Épique Traduit par Jiyomi
  1. 1détourner ; éluder ; changer (de sujet)
  2. 2contrarier ; froisser ; vexer
  3. 3manquer (la cible) ; rater
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
逸そらす逸そらさない
逸そらします逸そらしません
Passé a fait
逸そらした逸そらさなかった
逸そらしました逸そらしませんでした
Forme en て fait et…, relie
逸そらして逸そらさないで
aussi 逸そらさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
逸そらしている逸そらしていない
逸そらしています逸そらしていません
Volitif faisons, je vais faire
逸そらそう
逸そらしましょう
Désir · 〜たい veux faire
逸そらしたい逸そらしたくない
逸そらしたいです逸そらしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
逸そらせる逸そらせない
逸そらせます逸そらせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
逸そらされる逸そらされない
逸そらされます逸そらされません
Causatif fait faire, laisse faire
逸そらさせる逸そらさせない
逸そらさせます逸そらさせません
Causatif passif est obligé de faire
逸そらさせられる逸そらさせられない
逸そらさせられます逸そらさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
逸そらせば逸そらさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
逸そらしたら逸そらさなかったら
逸そらしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
逸そらせ逸そらすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
逸そらしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
逸そらし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
逸そらさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
逸そらしたり逸そらさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
逸そらしてしまう
aussi 逸そらしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1167650 · rang de fréquence 50. Source et licence.