Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

一人歩ひとりあるき

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1emballement (d'une rumeur) ; vie propre
  2. 2promenade en solitaire
  3. 3marche sans aide
  4. 4autonomie ; indépendance

Autres écritures et lectures

ひとり歩き独り歩き
nom commun · nom, devient verbe avec する · intransitif

CONJUGAISON

Nom qui se conjugue avec する

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
一人歩ひとりあるきする一人歩ひとりあるきしない
一人歩ひとりあるきします一人歩ひとりあるきしません
Passé a fait
一人歩ひとりあるきした一人歩ひとりあるきしなかった
一人歩ひとりあるきしました一人歩ひとりあるきしませんでした
Forme en て fait et…, relie
一人歩ひとりあるきして一人歩ひとりあるきしないで
aussi 一人歩ひとりあるきしなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
一人歩ひとりあるきしている一人歩ひとりあるきしていない
一人歩ひとりあるきしています一人歩ひとりあるきしていません
Volitif faisons, je vais faire
一人歩ひとりあるきしよう
一人歩ひとりあるきしましょう
Désir · 〜たい veux faire
一人歩ひとりあるきしたい一人歩ひとりあるきしたくない
一人歩ひとりあるきしたいです一人歩ひとりあるきしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
一人歩ひとりあるきできる一人歩ひとりあるきできない
一人歩ひとりあるきできます一人歩ひとりあるきできません
Passif (aussi respect) est fait, subit
一人歩ひとりあるきされる一人歩ひとりあるきされない
一人歩ひとりあるきされます一人歩ひとりあるきされません
Causatif fait faire, laisse faire
一人歩ひとりあるきさせる一人歩ひとりあるきさせない
一人歩ひとりあるきさせます一人歩ひとりあるきさせません
Causatif passif est obligé de faire
一人歩ひとりあるきさせられる一人歩ひとりあるきさせられない
一人歩ひとりあるきさせられます一人歩ひとりあるきさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
一人歩ひとりあるきすれば一人歩ひとりあるきしなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
一人歩ひとりあるきしたら一人歩ひとりあるきしなかったら
一人歩ひとりあるきしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
一人歩ひとりあるきしろ一人歩ひとりあるきするな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
一人歩ひとりあるきしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
一人歩ひとりあるきし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
一人歩ひとりあるきせず
Énumération · 〜たり faire entre autres
一人歩ひとりあるきしたり一人歩ひとりあるきしなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
一人歩ひとりあるきしてしまう
aussi 一人歩ひとりあるきしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1163850 · rang de fréquence 16. Source et licence.