Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

移うつす

Peu commune Traduit par Jiyomi
  1. 1déplacer ; transférer ; transporter
  2. 2passer à (l'étape suivante) ; mettre en œuvre
  3. 3reporter (son attention) ; tourner (son regard)
  4. 4laisser passer (le temps) ; passer (du temps)
  5. 5infecter ; transmettre (une maladie) ; contaminer
  6. 6imprégner ; parfumer ; teinter

Autres écritures et lectures

遷すRare (forme d’où tu viens)
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
移うつす移うつさない
移うつします移うつしません
Passé a fait
移うつした移うつさなかった
移うつしました移うつしませんでした
Forme en て fait et…, relie
移うつして移うつさないで
aussi 移うつさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
移うつしている移うつしていない
移うつしています移うつしていません
Volitif faisons, je vais faire
移うつそう
移うつしましょう
Désir · 〜たい veux faire
移うつしたい移うつしたくない
移うつしたいです移うつしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
移うつせる移うつせない
移うつせます移うつせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
移うつされる移うつされない
移うつされます移うつされません
Causatif fait faire, laisse faire
移うつさせる移うつさせない
移うつさせます移うつさせません
Causatif passif est obligé de faire
移うつさせられる移うつさせられない
移うつさせられます移うつさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
移うつせば移うつさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
移うつしたら移うつさなかったら
移うつしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
移うつせ移うつすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
移うつしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
移うつし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
移うつさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
移うつしたり移うつさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
移うつしてしまう
aussi 移うつしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1158160 · rang de fréquence 13. Source et licence.