Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

囲かこむ

Rare Traduit par Jiyomi
  1. 1entourer ; encercler ; clôturer
  2. 2assiéger
  3. 3jouer (au go, au shogi, etc.)

Autres écritures et lectures

囲む【かごむ】Vieillie
verbe godan en -mu · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
囲かこむ囲かこまない
囲かこみます囲かこみません
Passé a fait
囲かこんだ囲かこまなかった
囲かこみました囲かこみませんでした
Forme en て fait et…, relie
囲かこんで囲かこまないで
aussi 囲かこまなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
囲かこんでいる囲かこんでいない
囲かこんでいます囲かこんでいません
Volitif faisons, je vais faire
囲かこもう
囲かこみましょう
Désir · 〜たい veux faire
囲かこみたい囲かこみたくない
囲かこみたいです囲かこみたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
囲かこめる囲かこめない
囲かこめます囲かこめません
Passif (aussi respect) est fait, subit
囲かこまれる囲かこまれない
囲かこまれます囲かこまれません
Causatif fait faire, laisse faire
囲かこませる囲かこませない
囲かこませます囲かこませません
Causatif passif est obligé de faire
囲かこませられる囲かこませられない
囲かこませられます囲かこませられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
囲かこめば囲かこまなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
囲かこんだら囲かこまなかったら
囲かこみましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
囲かこめ囲かこむな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
囲かこみなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
囲かこみ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
囲かこまず
Énumération · 〜たり faire entre autres
囲かこんだり囲かこまなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
囲かこんでしまう
aussi 囲かこんじゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1155980 · rang de fréquence 7. Source et licence.