Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

寄越よこす

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1envoyer ; transmettre
  2. 2confier (par exemple de l'argent) ; remettre
  3. 3(action dirigée vers le locuteur)

Autres écritures et lectures

遣すRare (forme d’où tu viens)
verbe godan en -su · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
寄越よこす寄越よこさない
寄越よこします寄越よこしません
Passé a fait
寄越よこした寄越よこさなかった
寄越よこしました寄越よこしませんでした
Forme en て fait et…, relie
寄越よこして寄越よこさないで
aussi 寄越よこさなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
寄越よこしている寄越よこしていない
寄越よこしています寄越よこしていません
Volitif faisons, je vais faire
寄越よこそう
寄越よこしましょう
Désir · 〜たい veux faire
寄越よこしたい寄越よこしたくない
寄越よこしたいです寄越よこしたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
寄越よこせる寄越よこせない
寄越よこせます寄越よこせません
Passif (aussi respect) est fait, subit
寄越よこされる寄越よこされない
寄越よこされます寄越よこされません
Causatif fait faire, laisse faire
寄越よこさせる寄越よこさせない
寄越よこさせます寄越よこさせません
Causatif passif est obligé de faire
寄越よこさせられる寄越よこさせられない
寄越よこさせられます寄越よこさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
寄越よこせば寄越よこさなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
寄越よこしたら寄越よこさなかったら
寄越よこしましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
寄越よこせ寄越よこすな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
寄越よこしなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
寄越よこし
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
寄越よこさず
Énumération · 〜たり faire entre autres
寄越よこしたり寄越よこさなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
寄越よこしてしまう
aussi 寄越よこしちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1013140 · rang de fréquence 50. Source et licence.