手こずる
Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi- 1avoir des ennuis à ; avoir du mal à ; ne pas savoir comment s'y prendre
Autres écritures et lectures
梃子摺るRare (forme d’où tu viens)手古摺るRare手子摺るRare梃摺るRare
verbe godan en -ru · intransitif
CONJUGAISON
Verbe du 1er groupe (godan)
NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
手こずる手こずらない
手こずります手こずりません
Passé a fait
手こずった手こずらなかった
手こずりました手こずりませんでした
Forme en て fait et…, relie
手こずって手こずらないで
aussi 手こずらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
手こずっている手こずっていない
手こずっています手こずっていません
Volitif faisons, je vais faire
手こずろう
手こずりましょう
Désir · 〜たい veux faire
手こずりたい手こずりたくない
手こずりたいです手こずりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
手こずれる手こずれない
手こずれます手こずれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
手こずられる手こずられない
手こずられます手こずられません
Causatif fait faire, laisse faire
手こずらせる手こずらせない
手こずらせます手こずらせません
Causatif passif est obligé de faire
手こずらせられる手こずらせられない
手こずらせられます手こずらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
手こずれば手こずらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
手こずったら手こずらなかったら
手こずりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
手こずれ手こずるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
手こずりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
手こずり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
手こずらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
手こずったり手こずらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
手こずってしまう
aussi 手こずっちゃう
Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.
Kanji · toucher pour ouvrir
Entrée JMdict 1008270 · rang de fréquence 70. Source et licence.