Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

手てこずる

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1avoir des ennuis à ; avoir du mal à ; ne pas savoir comment s'y prendre

Autres écritures et lectures

梃子摺るRare手古摺るRare手子摺るRare梃摺るRare
verbe godan en -ru · intransitif

CONJUGAISON

Verbe du 1er groupe (godan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
手てこずる手てこずらない
手てこずります手てこずりません
Passé a fait
手てこずった手てこずらなかった
手てこずりました手てこずりませんでした
Forme en て fait et…, relie
手てこずって手てこずらないで
aussi 手てこずらなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
手てこずっている手てこずっていない
手てこずっています手てこずっていません
Volitif faisons, je vais faire
手てこずろう
手てこずりましょう
Désir · 〜たい veux faire
手てこずりたい手てこずりたくない
手てこずりたいです手てこずりたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
手てこずれる手てこずれない
手てこずれます手てこずれません
Passif (aussi respect) est fait, subit
手てこずられる手てこずられない
手てこずられます手てこずられません
Causatif fait faire, laisse faire
手てこずらせる手てこずらせない
手てこずらせます手てこずらせません
Causatif passif est obligé de faire
手てこずらせられる手てこずらせられない
手てこずらせられます手てこずらせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
手てこずれば手てこずらなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
手てこずったら手てこずらなかったら
手てこずりましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
手てこずれ手てこずるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
手てこずりなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
手てこずり
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
手てこずらず
Énumération · 〜たり faire entre autres
手てこずったり手てこずらなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
手てこずってしまう
aussi 手てこずっちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1008270 · rang de fréquence 70. Source et licence.