Jiyomi字読み L’app English 日本語 Connexion

こじ付つける

Légendaire ✦ Traduit par Jiyomi
  1. 1déformer ; forcer (une interprétation) ; tirer par les cheveux

Autres écritures et lectures

故事つけるVariante (forme d’où tu viens)
verbe ichidan · transitif

CONJUGAISON

Verbe du 2e groupe (ichidan)

NEUTREPOLI
Présent / futur fait, fera
こじ付こじつけるこじ付こじつけない
こじ付こじつけますこじ付こじつけません
Passé a fait
こじ付こじつけたこじ付こじつけなかった
こじ付こじつけましたこじ付こじつけませんでした
Forme en て fait et…, relie
こじ付こじつけてこじ付こじつけないで
aussi こじ付こじつけなくて
En cours · 〜ている est en train de, a fait (état)
こじ付こじつけているこじ付こじつけていない
こじ付こじつけていますこじ付こじつけていません
Volitif faisons, je vais faire
こじ付こじつけよう
こじ付こじつけましょう
Désir · 〜たい veux faire
こじ付こじつけたいこじ付こじつけたくない
こじ付こじつけたいですこじ付こじつけたくないです
TOUTES LES FORMES · 12
Potentiel peut faire
こじ付こじつけられるこじ付こじつけられない
こじ付こじつけられますこじ付こじつけられません
Passif (aussi respect) est fait, subit
こじ付こじつけられるこじ付こじつけられない
こじ付こじつけられますこじ付こじつけられません
Causatif fait faire, laisse faire
こじ付こじつけさせるこじ付こじつけさせない
こじ付こじつけさせますこじ付こじつけさせません
Causatif passif est obligé de faire
こじ付こじつけさせられるこじ付こじつけさせられない
こじ付こじつけさせられますこじ付こじつけさせられません
Conditionnel · 〜ば si l’on fait
こじ付こじつければこじ付こじつけなければ
Conditionnel · 〜たら si / quand on a fait
こじ付こじつけたらこじ付こじつけなかったら
こじ付こじつけましたら
Impératif fais ! · ne fais pas !
こじ付こじつけろこじ付こじつけるな
Ordre poli · 〜なさい fais (parent, professeur)
こじ付こじつけなさい
Radical (連用形) devant ます, たい, そう…
こじ付こじつけ
Négatif écrit · 〜ず sans faire (〜ずに)
こじ付こじつけず
Énumération · 〜たり faire entre autres
こじ付こじつけたりこじ付こじつけなかったり
Achevé · 〜てしまう finir par, avoir (hélas) fait
こじ付こじつけてしまう
aussi こじ付こじつけちゃう

Calculé depuis la classe du mot dans JMdict. En gris : le négatif.

Kanji · toucher pour ouvrir

Entrée JMdict 1004390. Source et licence.