Toucher pour rejouer
訳 · Kanji · 11 traits
traduire · excuse · cause · circonstance · cas
- On
- ヤク
- Kun
- わけ
Rare Jōyō · 6e année de primaire 1050e plus fréquent dans la presse
Mots qui commencent par 訳
訳raison · cause · motif訳traduction · version訳すtraduire · interpréter訳者traducteur訳文phrase traduite · traduction · version訳語équivalent de traduction · traduction (d'un mot)訳書traduction (ouvrage traduit)訳詞traduction de paroles (de chanson)
Voir les 16 autres
訳詩poème traduit訳がないil est impossible que... · pas question que... · facile訳ではないcela ne veut pas dire que · ce n'est pas que訳じゃないcela ne veut pas dire que · ce n'est pas que訳無いfacile · simple · il est impossible que...訳なくfacilement · sans difficulté訳ありcomportant des circonstances particulières · défectueux (marchandise) · avec défauts訳抜けomission de traduction · passage non traduit訳もなくsans raison · sans motif訳あってpour une certaine raison · pour des raisons particulières訳知り顔air entendu · air de tout savoir訳が違うêtre incomparable · être tout autre chose訳あり品article défectueux (vendu au rabais) · article de second choix訳があるavoir une raison · avoir une excuse訳ありげqui semble avoir un problème · à l'air embarrassé訳あり商品article défectueux (vendu à prix réduit) · article de second choix
Mots qui contiennent 訳
翻訳traduction · déchiffrement · décodage通訳interprétation · interprète内訳détail (des dépenses) · ventilation · répartition言い訳 いいわけexcuse · prétexte · explication申し訳excuse · justification英訳traduction en anglais点訳transcription en braille邦訳traduction en japonais
Voir les 37 autres
同時通訳interprétation simultanée · interprète simultané仕分けtri · classement · répartition申し訳ないdésolé · inexcusable · confus対訳texte original avec sa traduction en regard · édition bilingue全訳traduction complète · traduction intégrale直訳traduction littérale · traduction mot à mot和訳traduction en japonais名訳excellente traduction監訳supervision d'une traduction完訳traduction intégrale誤訳traduction erronée · contresensという訳c'est pourquoi · voilà pourquoi · c'est ainsi que申し訳ありませんje ne sais comment m'excuser · je suis désolé · c'est impardonnable意訳traduction libre音訳translittération · transcription phonétique d'un mot étranger en caractères chinois · lecture à voix haute (pour malvoyants)改訳retraduction · nouvelle traduction · traduction révisée機械翻訳traduction automatique旧訳ancienne traduction · traduction chinoise antérieure à Xuanzang (des textes bouddhiques)共訳traduction collective仕訳書cahier des charges仕訳帳livre-journal仕訳表journal comptable字訳translittération七十人訳聖書Septante重訳traduction indirecte · traduction de traduction抄訳traduction abrégée逐語訳traduction mot à mot · traduction littérale日本語訳traduction japonaise翻訳家traducteur翻訳権droits de traduction翻訳者traducteur仕分けるtrier · classer · passer en écriture comptable新訳nouvelle traduction · traduction chinoise postérieure à Xuanzang口語訳traduction en langue parlée逐字訳traduction mot à mot · traduction littérale諸訳détails · subtilités漢訳traduction en chinois classique · traduction en kanbun · traduction en kango (japonais en kanji)
Données : KANJIDIC2 et KanjiVG (EDRDG · Ulrich Apel), licences CC BY-SA.