Jiyomi字読み アプリ Français English ログイン

文を単語ごとに

名詞 · 動詞 · 形容詞・副詞 · 文法(冠詞・前置詞など)

文中では:dort

dormir

/dɔʁmiʁ/

対応する日本語 · JMdict

活用 conjugaison

「dort」は下の表の強調された形

dormir

第3群動詞(不規則)助動詞 avoir

直説法現在

présent

  • je dors
  • tu dors
  • il/elle dort
  • nous dormons
  • vous dormez
  • ils/elles dorment

複合過去

passé composé

  • j'ai dormi
  • tu as dormi
  • il/elle a dormi
  • nous avons dormi
  • vous avez dormi
  • ils/elles ont dormi

半過去

imparfait

  • je dormais
  • tu dormais
  • il/elle dormait
  • nous dormions
  • vous dormiez
  • ils/elles dormaient

単純未来

futur simple

  • je dormirai
  • tu dormiras
  • il/elle dormira
  • nous dormirons
  • vous dormirez
  • ils/elles dormiront

直説法 indicatif

単純過去

passé simple

  • je dormis
  • tu dormis
  • il/elle dormit
  • nous dormîmes
  • vous dormîtes
  • ils/elles dormirent

大過去

plus-que-parfait

  • j'avais dormi
  • tu avais dormi
  • il/elle avait dormi
  • nous avions dormi
  • vous aviez dormi
  • ils/elles avaient dormi

前過去

passé antérieur

  • j'eus dormi
  • tu eus dormi
  • il/elle eut dormi
  • nous eûmes dormi
  • vous eûtes dormi
  • ils/elles eurent dormi

前未来

futur antérieur

  • j'aurai dormi
  • tu auras dormi
  • il/elle aura dormi
  • nous aurons dormi
  • vous aurez dormi
  • ils/elles auront dormi

条件法 conditionnel

条件法現在

présent

  • je dormirais
  • tu dormirais
  • il/elle dormirait
  • nous dormirions
  • vous dormiriez
  • ils/elles dormiraient

条件法過去

passé

  • j'aurais dormi
  • tu aurais dormi
  • il/elle aurait dormi
  • nous aurions dormi
  • vous auriez dormi
  • ils/elles auraient dormi

接続法 subjonctif

接続法現在

présent

  • que je dorme
  • que tu dormes
  • qu'il/elle dorme
  • que nous dormions
  • que vous dormiez
  • qu'ils/elles dorment

接続法過去

passé

  • que j'aie dormi
  • que tu aies dormi
  • qu'il/elle ait dormi
  • que nous ayons dormi
  • que vous ayez dormi
  • qu'ils/elles aient dormi

接続法半過去

imparfait

  • que je dormisse
  • que tu dormisses
  • qu'il/elle dormît
  • que nous dormissions
  • que vous dormissiez
  • qu'ils/elles dormissent

接続法大過去

plus-que-parfait

  • que j'eusse dormi
  • que tu eusses dormi
  • qu'il/elle eût dormi
  • que nous eussions dormi
  • que vous eussiez dormi
  • qu'ils/elles eussent dormi

命令法 impératif

命令法現在

présent

  • dors
  • dormons
  • dormez

命令法過去

passé

  • aie dormi
  • ayons dormi
  • ayez dormi

不定詞・分詞 formes nominales

不定詞
dormir
不定詞過去
avoir dormi
現在分詞
dormant
過去分詞
dormi、dormie、dormis、dormies
分詞複合形
ayant dormi

· はその形が存在しないことを示す。活用形は Lefff 3.4(LGPL-LR)による。複合時制は助動詞+過去分詞で組み立てている。

見出し語 15183 · JMdict · 出典とライセンス

出てきた単語(順番どおり)