豚もおだてりゃ木に登る
Idiome- 1flatter fait des miracles ; même un cochon grimpe à l'arbre si on le flatte Traduit par Jiyomi
Autres écritures et lectures
ブタもおだてりゃ木に登る豚も煽てりゃ木に登るブタもおだてりゃきにのぼる
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending
Entrée JMdict 2791100. Source et licence.