物も言い様で角が立つ
ものもいいようでかどがたつ Idiome- 1Une parole maladroite blesse ; tout dépend de la manière de le dire Traduit par Jiyomi
Autres écritures et lectures
物も言いようで角が立つ
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'tsu' ending
Entrée JMdict 2419640. Source et licence.