リッピングソフトウェア 1logiciel d'extraction ; ripper Traduit par Jiyomi Autres écritures et lecturesリッピング・ソフトウェアリッピングソフトウエア noun (common) (futsuumeishi) Entrée JMdict 2337200. Source et licence.