Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

物思ものおもいにふける

Legendary ✦ Feelings Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought

Other forms

物思いに耽る
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
物思ものおもいにふける物思ものおもいにふけらない
物思ものおもいにふけります物思ものおもいにふけりません
Past did
物思ものおもいにふけった物思ものおもいにふけらなかった
物思ものおもいにふけりました物思ものおもいにふけりませんでした
て-form and…, links clauses
物思ものおもいにふけって物思ものおもいにふけらないで
also 物思ものおもいにふけらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
物思ものおもいにふけっている物思ものおもいにふけっていない
物思ものおもいにふけっています物思ものおもいにふけっていません
Volitional let's, I'll
物思ものおもいにふけろう
物思ものおもいにふけりましょう
Desire · 〜たい want to do
物思ものおもいにふけりたい物思ものおもいにふけりたくない
物思ものおもいにふけりたいです物思ものおもいにふけりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
物思ものおもいにふけれる物思ものおもいにふけれない
物思ものおもいにふけれます物思ものおもいにふけれません
Passive (also respect) is done, suffers
物思ものおもいにふけられる物思ものおもいにふけられない
物思ものおもいにふけられます物思ものおもいにふけられません
Causative makes / lets do
物思ものおもいにふけらせる物思ものおもいにふけらせない
物思ものおもいにふけらせます物思ものおもいにふけらせません
Causative passive is made to do
物思ものおもいにふけらせられる物思ものおもいにふけらせられない
物思ものおもいにふけらせられます物思ものおもいにふけらせられません
Conditional · 〜ば if one does
物思ものおもいにふければ物思ものおもいにふけらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
物思ものおもいにふけったら物思ものおもいにふけらなかったら
物思ものおもいにふけりましたら
Imperative do! · don’t!
物思ものおもいにふけれ物思ものおもいにふけるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
物思ものおもいにふけりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
物思ものおもいにふけり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
物思ものおもいにふけらず
Listing · 〜たり do among other things
物思ものおもいにふけったり物思ものおもいにふけらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
物思ものおもいにふけってしまう
also 物思ものおもいにふけっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2849635. Source and licence.