Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

尻しりに帆ほかける

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to beat a hasty retreat; to turn tail and run away; to take to one's heels

Other forms

尻に帆掛ける
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
尻に帆しりにほかける尻に帆しりにほかけない
尻に帆しりにほかけます尻に帆しりにほかけません
Past did
尻に帆しりにほかけた尻に帆しりにほかけなかった
尻に帆しりにほかけました尻に帆しりにほかけませんでした
て-form and…, links clauses
尻に帆しりにほかけて尻に帆しりにほかけないで
also 尻に帆しりにほかけなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
尻に帆しりにほかけている尻に帆しりにほかけていない
尻に帆しりにほかけています尻に帆しりにほかけていません
Volitional let's, I'll
尻に帆しりにほかけよう
尻に帆しりにほかけましょう
Desire · 〜たい want to do
尻に帆しりにほかけたい尻に帆しりにほかけたくない
尻に帆しりにほかけたいです尻に帆しりにほかけたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
尻に帆しりにほかけられる尻に帆しりにほかけられない
尻に帆しりにほかけられます尻に帆しりにほかけられません
Passive (also respect) is done, suffers
尻に帆しりにほかけられる尻に帆しりにほかけられない
尻に帆しりにほかけられます尻に帆しりにほかけられません
Causative makes / lets do
尻に帆しりにほかけさせる尻に帆しりにほかけさせない
尻に帆しりにほかけさせます尻に帆しりにほかけさせません
Causative passive is made to do
尻に帆しりにほかけさせられる尻に帆しりにほかけさせられない
尻に帆しりにほかけさせられます尻に帆しりにほかけさせられません
Conditional · 〜ば if one does
尻に帆しりにほかければ尻に帆しりにほかけなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
尻に帆しりにほかけたら尻に帆しりにほかけなかったら
尻に帆しりにほかけましたら
Imperative do! · don’t!
尻に帆しりにほかけろ尻に帆しりにほかけるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
尻に帆しりにほかけなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
尻に帆しりにほかけ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
尻に帆しりにほかけず
Listing · 〜たり do among other things
尻に帆しりにほかけたり尻に帆しりにほかけなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
尻に帆しりにほかけてしまう
also 尻に帆しりにほかけちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2847691. Source and licence.