Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

足並あしなみを揃そろえる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep
  2. 2to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page

Other forms

足並みをそろえる
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
足並みを揃あしなみをそろえる足並みを揃あしなみをそろえない
足並みを揃あしなみをそろえます足並みを揃あしなみをそろえません
Past did
足並みを揃あしなみをそろえた足並みを揃あしなみをそろえなかった
足並みを揃あしなみをそろえました足並みを揃あしなみをそろえませんでした
て-form and…, links clauses
足並みを揃あしなみをそろえて足並みを揃あしなみをそろえないで
also 足並みを揃あしなみをそろえなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
足並みを揃あしなみをそろえている足並みを揃あしなみをそろえていない
足並みを揃あしなみをそろえています足並みを揃あしなみをそろえていません
Volitional let's, I'll
足並みを揃あしなみをそろえよう
足並みを揃あしなみをそろえましょう
Desire · 〜たい want to do
足並みを揃あしなみをそろえたい足並みを揃あしなみをそろえたくない
足並みを揃あしなみをそろえたいです足並みを揃あしなみをそろえたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
足並みを揃あしなみをそろえられる足並みを揃あしなみをそろえられない
足並みを揃あしなみをそろえられます足並みを揃あしなみをそろえられません
Passive (also respect) is done, suffers
足並みを揃あしなみをそろえられる足並みを揃あしなみをそろえられない
足並みを揃あしなみをそろえられます足並みを揃あしなみをそろえられません
Causative makes / lets do
足並みを揃あしなみをそろえさせる足並みを揃あしなみをそろえさせない
足並みを揃あしなみをそろえさせます足並みを揃あしなみをそろえさせません
Causative passive is made to do
足並みを揃あしなみをそろえさせられる足並みを揃あしなみをそろえさせられない
足並みを揃あしなみをそろえさせられます足並みを揃あしなみをそろえさせられません
Conditional · 〜ば if one does
足並みを揃あしなみをそろえれば足並みを揃あしなみをそろえなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
足並みを揃あしなみをそろえたら足並みを揃あしなみをそろえなかったら
足並みを揃あしなみをそろえましたら
Imperative do! · don’t!
足並みを揃あしなみをそろえろ足並みを揃あしなみをそろえるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
足並みを揃あしなみをそろえなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
足並みを揃あしなみをそろえ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
足並みを揃あしなみをそろえず
Listing · 〜たり do among other things
足並みを揃あしなみをそろえたり足並みを揃あしなみをそろえなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
足並みを揃あしなみをそろえてしまう
also 足並みを揃あしなみをそろえちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2841276. Source and licence.