Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

兜かぶとを脱ぬぐ

Legendary ✦ Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone
  2. 2to give up; to surrender; to strike one's colors

Other forms

かぶとを脱ぐ甲を脱ぐRare冑を脱ぐRare (the form you came from)
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'gu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
兜を脱かぶとをぬぐ兜を脱かぶとをぬがない
兜を脱かぶとをぬぎます兜を脱かぶとをぬぎません
Past did
兜を脱かぶとをぬいだ兜を脱かぶとをぬがなかった
兜を脱かぶとをぬぎました兜を脱かぶとをぬぎませんでした
て-form and…, links clauses
兜を脱かぶとをぬいで兜を脱かぶとをぬがないで
also 兜を脱かぶとをぬがなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
兜を脱かぶとをぬいでいる兜を脱かぶとをぬいでいない
兜を脱かぶとをぬいでいます兜を脱かぶとをぬいでいません
Volitional let's, I'll
兜を脱かぶとをぬごう
兜を脱かぶとをぬぎましょう
Desire · 〜たい want to do
兜を脱かぶとをぬぎたい兜を脱かぶとをぬぎたくない
兜を脱かぶとをぬぎたいです兜を脱かぶとをぬぎたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
兜を脱かぶとをぬげる兜を脱かぶとをぬげない
兜を脱かぶとをぬげます兜を脱かぶとをぬげません
Passive (also respect) is done, suffers
兜を脱かぶとをぬがれる兜を脱かぶとをぬがれない
兜を脱かぶとをぬがれます兜を脱かぶとをぬがれません
Causative makes / lets do
兜を脱かぶとをぬがせる兜を脱かぶとをぬがせない
兜を脱かぶとをぬがせます兜を脱かぶとをぬがせません
Causative passive is made to do
兜を脱かぶとをぬがせられる兜を脱かぶとをぬがせられない
兜を脱かぶとをぬがせられます兜を脱かぶとをぬがせられません
Conditional · 〜ば if one does
兜を脱かぶとをぬげば兜を脱かぶとをぬがなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
兜を脱かぶとをぬいだら兜を脱かぶとをぬがなかったら
兜を脱かぶとをぬぎましたら
Imperative do! · don’t!
兜を脱かぶとをぬげ兜を脱かぶとをぬぐな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
兜を脱かぶとをぬぎなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
兜を脱かぶとをぬぎ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
兜を脱かぶとをぬがず
Listing · 〜たり do among other things
兜を脱かぶとをぬいだり兜を脱かぶとをぬがなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
兜を脱かぶとをぬいでしまう
also 兜を脱かぶとをぬいじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2837854. Source and licence.