合あわせ醤油じょうゆ 1shoyu flavoured with katsuobushi broth ; bonito-flavoured soy sauce Translated by Jiyomi Other writings and readings合せ醤油 noun (common) (futsuumeishi) JMdict entry 2646430. Source and licence.