Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

御輿みこしを担かつぐ

Legendary ✦ Feelings Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to wheedle a person into doing something
  2. 2to carry a portable shrine

Other forms

みこしを担ぐ神輿を担ぐ神輿をかつぐ
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'gu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
御輿を担みこしをかつぐ御輿を担みこしをかつがない
御輿を担みこしをかつぎます御輿を担みこしをかつぎません
Past did
御輿を担みこしをかついだ御輿を担みこしをかつがなかった
御輿を担みこしをかつぎました御輿を担みこしをかつぎませんでした
て-form and…, links clauses
御輿を担みこしをかついで御輿を担みこしをかつがないで
also 御輿を担みこしをかつがなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
御輿を担みこしをかついでいる御輿を担みこしをかついでいない
御輿を担みこしをかついでいます御輿を担みこしをかついでいません
Volitional let's, I'll
御輿を担みこしをかつごう
御輿を担みこしをかつぎましょう
Desire · 〜たい want to do
御輿を担みこしをかつぎたい御輿を担みこしをかつぎたくない
御輿を担みこしをかつぎたいです御輿を担みこしをかつぎたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
御輿を担みこしをかつげる御輿を担みこしをかつげない
御輿を担みこしをかつげます御輿を担みこしをかつげません
Passive (also respect) is done, suffers
御輿を担みこしをかつがれる御輿を担みこしをかつがれない
御輿を担みこしをかつがれます御輿を担みこしをかつがれません
Causative makes / lets do
御輿を担みこしをかつがせる御輿を担みこしをかつがせない
御輿を担みこしをかつがせます御輿を担みこしをかつがせません
Causative passive is made to do
御輿を担みこしをかつがせられる御輿を担みこしをかつがせられない
御輿を担みこしをかつがせられます御輿を担みこしをかつがせられません
Conditional · 〜ば if one does
御輿を担みこしをかつげば御輿を担みこしをかつがなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
御輿を担みこしをかついだら御輿を担みこしをかつがなかったら
御輿を担みこしをかつぎましたら
Imperative do! · don’t!
御輿を担みこしをかつげ御輿を担みこしをかつぐな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
御輿を担みこしをかつぎなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
御輿を担みこしをかつぎ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
御輿を担みこしをかつがず
Listing · 〜たり do among other things
御輿を担みこしをかついだり御輿を担みこしをかつがなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
御輿を担みこしをかついでしまう
also 御輿を担みこしをかついじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2582920. Source and licence.