重箱の隅をようじでほじくる
Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi- 1to nitpick; to complain about trifles
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
重箱の隅をようじでほじくる重箱の隅をようじでほじくらない
重箱の隅をようじでほじくります重箱の隅をようじでほじくりません
Past did
重箱の隅をようじでほじくった重箱の隅をようじでほじくらなかった
重箱の隅をようじでほじくりました重箱の隅をようじでほじくりませんでした
て-form and…, links clauses
重箱の隅をようじでほじくって重箱の隅をようじでほじくらないで
also 重箱の隅をようじでほじくらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
重箱の隅をようじでほじくっている重箱の隅をようじでほじくっていない
重箱の隅をようじでほじくっています重箱の隅をようじでほじくっていません
Volitional let's, I'll
重箱の隅をようじでほじくろう
重箱の隅をようじでほじくりましょう
Desire · 〜たい want to do
重箱の隅をようじでほじくりたい重箱の隅をようじでほじくりたくない
重箱の隅をようじでほじくりたいです重箱の隅をようじでほじくりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
重箱の隅をようじでほじくれる重箱の隅をようじでほじくれない
重箱の隅をようじでほじくれます重箱の隅をようじでほじくれません
Passive (also respect) is done, suffers
重箱の隅をようじでほじくられる重箱の隅をようじでほじくられない
重箱の隅をようじでほじくられます重箱の隅をようじでほじくられません
Causative makes / lets do
重箱の隅をようじでほじくらせる重箱の隅をようじでほじくらせない
重箱の隅をようじでほじくらせます重箱の隅をようじでほじくらせません
Causative passive is made to do
重箱の隅をようじでほじくらせられる重箱の隅をようじでほじくらせられない
重箱の隅をようじでほじくらせられます重箱の隅をようじでほじくらせられません
Conditional · 〜ば if one does
重箱の隅をようじでほじくれば重箱の隅をようじでほじくらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
重箱の隅をようじでほじくったら重箱の隅をようじでほじくらなかったら
重箱の隅をようじでほじくりましたら
Imperative do! · don’t!
重箱の隅をようじでほじくれ重箱の隅をようじでほじくるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
重箱の隅をようじでほじくりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
重箱の隅をようじでほじくり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
重箱の隅をようじでほじくらず
Listing · 〜たり do among other things
重箱の隅をようじでほじくったり重箱の隅をようじでほじくらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
重箱の隅をようじでほじくってしまう
also 重箱の隅をようじでほじくっちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2524640. Source and licence.