Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

重箱じゅうばこの隅すみをようじでほじくる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to nitpick; to complain about trifles
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくる重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらない
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくります重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりません
Past did
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくった重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらなかった
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりました重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりませんでした
て-form and…, links clauses
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくって重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらないで
also 重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくっている重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくっていない
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくっています重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくっていません
Volitional let's, I'll
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくろう
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりましょう
Desire · 〜たい want to do
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりたい重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりたくない
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりたいです重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくれる重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくれない
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくれます重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくれません
Passive (also respect) is done, suffers
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくられる重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくられない
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくられます重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくられません
Causative makes / lets do
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらせる重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらせない
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらせます重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらせません
Causative passive is made to do
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらせられる重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらせられない
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらせられます重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらせられません
Conditional · 〜ば if one does
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくれば重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくったら重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらなかったら
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりましたら
Imperative do! · don’t!
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくれ重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらず
Listing · 〜たり do among other things
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくったり重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくってしまう
also 重箱の隅じゅうばこのすみをようじでほじくっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2524640. Source and licence.