Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

上手じょうずの手てから水みずが漏もれる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1anyone can make a mistake; even Homer nods
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれる上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれない
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれます上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれません
Past did
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれた上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれなかった
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれました上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれませんでした
て-form and…, links clauses
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれて上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれないで
also 上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれている上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれていない
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれています上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれていません
Volitional let's, I'll
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれよう
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれましょう
Desire · 〜たい want to do
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれたい上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれたくない
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれたいです上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれられる上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれられない
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれられます上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれられません
Passive (also respect) is done, suffers
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれられる上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれられない
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれられます上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれられません
Causative makes / lets do
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれさせる上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれさせない
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれさせます上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれさせません
Causative passive is made to do
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれさせられる上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれさせられない
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれさせられます上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれさせられません
Conditional · 〜ば if one does
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれれば上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれたら上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれなかったら
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれましたら
Imperative do! · don’t!
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれろ上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれず
Listing · 〜たり do among other things
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれたり上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれてしまう
also 上手の手から水が漏じょうずのてからみずがもれちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2418040. Source and licence.