Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

頭あたまをかかえる

Legendary ✦ Feelings Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

Other forms

頭を抱える
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
頭あたまをかかえる頭あたまをかかえない
頭あたまをかかえます頭あたまをかかえません
Past did
頭あたまをかかえた頭あたまをかかえなかった
頭あたまをかかえました頭あたまをかかえませんでした
て-form and…, links clauses
頭あたまをかかえて頭あたまをかかえないで
also 頭あたまをかかえなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
頭あたまをかかえている頭あたまをかかえていない
頭あたまをかかえています頭あたまをかかえていません
Volitional let's, I'll
頭あたまをかかえよう
頭あたまをかかえましょう
Desire · 〜たい want to do
頭あたまをかかえたい頭あたまをかかえたくない
頭あたまをかかえたいです頭あたまをかかえたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
頭あたまをかかえられる頭あたまをかかえられない
頭あたまをかかえられます頭あたまをかかえられません
Passive (also respect) is done, suffers
頭あたまをかかえられる頭あたまをかかえられない
頭あたまをかかえられます頭あたまをかかえられません
Causative makes / lets do
頭あたまをかかえさせる頭あたまをかかえさせない
頭あたまをかかえさせます頭あたまをかかえさせません
Causative passive is made to do
頭あたまをかかえさせられる頭あたまをかかえさせられない
頭あたまをかかえさせられます頭あたまをかかえさせられません
Conditional · 〜ば if one does
頭あたまをかかえれば頭あたまをかかえなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
頭あたまをかかえたら頭あたまをかかえなかったら
頭あたまをかかえましたら
Imperative do! · don’t!
頭あたまをかかえろ頭あたまをかかえるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
頭あたまをかかえなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
頭あたまをかかえ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
頭あたまをかかえず
Listing · 〜たり do among other things
頭あたまをかかえたり頭あたまをかかえなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
頭あたまをかかえてしまう
also 頭あたまをかかえちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2275540. Source and licence.