Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

籠かごで水みずを汲くむ

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to bail out the ocean with a teaspoon; to scoop water with a basket
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'mu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
籠で水を汲かごでみずをくむ籠で水を汲かごでみずをくまない
籠で水を汲かごでみずをくみます籠で水を汲かごでみずをくみません
Past did
籠で水を汲かごでみずをくんだ籠で水を汲かごでみずをくまなかった
籠で水を汲かごでみずをくみました籠で水を汲かごでみずをくみませんでした
て-form and…, links clauses
籠で水を汲かごでみずをくんで籠で水を汲かごでみずをくまないで
also 籠で水を汲かごでみずをくまなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
籠で水を汲かごでみずをくんでいる籠で水を汲かごでみずをくんでいない
籠で水を汲かごでみずをくんでいます籠で水を汲かごでみずをくんでいません
Volitional let's, I'll
籠で水を汲かごでみずをくもう
籠で水を汲かごでみずをくみましょう
Desire · 〜たい want to do
籠で水を汲かごでみずをくみたい籠で水を汲かごでみずをくみたくない
籠で水を汲かごでみずをくみたいです籠で水を汲かごでみずをくみたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
籠で水を汲かごでみずをくめる籠で水を汲かごでみずをくめない
籠で水を汲かごでみずをくめます籠で水を汲かごでみずをくめません
Passive (also respect) is done, suffers
籠で水を汲かごでみずをくまれる籠で水を汲かごでみずをくまれない
籠で水を汲かごでみずをくまれます籠で水を汲かごでみずをくまれません
Causative makes / lets do
籠で水を汲かごでみずをくませる籠で水を汲かごでみずをくませない
籠で水を汲かごでみずをくませます籠で水を汲かごでみずをくませません
Causative passive is made to do
籠で水を汲かごでみずをくませられる籠で水を汲かごでみずをくませられない
籠で水を汲かごでみずをくませられます籠で水を汲かごでみずをくませられません
Conditional · 〜ば if one does
籠で水を汲かごでみずをくめば籠で水を汲かごでみずをくまなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
籠で水を汲かごでみずをくんだら籠で水を汲かごでみずをくまなかったら
籠で水を汲かごでみずをくみましたら
Imperative do! · don’t!
籠で水を汲かごでみずをくめ籠で水を汲かごでみずをくむな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
籠で水を汲かごでみずをくみなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
籠で水を汲かごでみずをくみ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
籠で水を汲かごでみずをくまず
Listing · 〜たり do among other things
籠で水を汲かごでみずをくんだり籠で水を汲かごでみずをくまなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
籠で水を汲かごでみずをくんでしまう
also 籠で水を汲かごでみずをくんじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2179330. Source and licence.