Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

二股ふたまたをかける

Legendary ✦ People and family Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to cheat (in a romantic relationship)
  2. 2to play it both ways; to sit on the fence; to two-time

Other forms

二股を掛ける
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
二股ふたまたをかける二股ふたまたをかけない
二股ふたまたをかけます二股ふたまたをかけません
Past did
二股ふたまたをかけた二股ふたまたをかけなかった
二股ふたまたをかけました二股ふたまたをかけませんでした
て-form and…, links clauses
二股ふたまたをかけて二股ふたまたをかけないで
also 二股ふたまたをかけなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
二股ふたまたをかけている二股ふたまたをかけていない
二股ふたまたをかけています二股ふたまたをかけていません
Volitional let's, I'll
二股ふたまたをかけよう
二股ふたまたをかけましょう
Desire · 〜たい want to do
二股ふたまたをかけたい二股ふたまたをかけたくない
二股ふたまたをかけたいです二股ふたまたをかけたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
二股ふたまたをかけられる二股ふたまたをかけられない
二股ふたまたをかけられます二股ふたまたをかけられません
Passive (also respect) is done, suffers
二股ふたまたをかけられる二股ふたまたをかけられない
二股ふたまたをかけられます二股ふたまたをかけられません
Causative makes / lets do
二股ふたまたをかけさせる二股ふたまたをかけさせない
二股ふたまたをかけさせます二股ふたまたをかけさせません
Causative passive is made to do
二股ふたまたをかけさせられる二股ふたまたをかけさせられない
二股ふたまたをかけさせられます二股ふたまたをかけさせられません
Conditional · 〜ば if one does
二股ふたまたをかければ二股ふたまたをかけなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
二股ふたまたをかけたら二股ふたまたをかけなかったら
二股ふたまたをかけましたら
Imperative do! · don’t!
二股ふたまたをかけろ二股ふたまたをかけるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
二股ふたまたをかけなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
二股ふたまたをかけ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
二股ふたまたをかけず
Listing · 〜たり do among other things
二股ふたまたをかけたり二股ふたまたをかけなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
二股ふたまたをかけてしまう
also 二股ふたまたをかけちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2126780. Source and licence.