Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

お鉢はちが回まわってくる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
expressions (phrases, clauses, etc.) · Kuru verb - special class

CONJUGATION

来る (irregular)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
お鉢が回おはちがまわってくるお鉢が回ってくこない
お鉢が回ってくきますお鉢が回ってくきません
Past did
お鉢が回ってくきたお鉢が回ってくこなかった
お鉢が回ってくきましたお鉢が回ってくきませんでした
て-form and…, links clauses
お鉢が回ってくきてお鉢が回ってくこないで
also お鉢が回ってくこなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
お鉢が回ってくきているお鉢が回ってくきていない
お鉢が回ってくきていますお鉢が回ってくきていません
Volitional let's, I'll
お鉢が回ってくこよう
お鉢が回ってくきましょう
Desire · 〜たい want to do
お鉢が回ってくきたいお鉢が回ってくきたくない
お鉢が回ってくきたいですお鉢が回ってくきたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
お鉢が回ってくこられるお鉢が回ってくこられない
お鉢が回ってくこられますお鉢が回ってくこられません
Passive (also respect) is done, suffers
お鉢が回ってくこられるお鉢が回ってくこられない
お鉢が回ってくこられますお鉢が回ってくこられません
Causative makes / lets do
お鉢が回ってくこさせるお鉢が回ってくこさせない
お鉢が回ってくこさせますお鉢が回ってくこさせません
Causative passive is made to do
お鉢が回ってくこさせられるお鉢が回ってくこさせられない
お鉢が回ってくこさせられますお鉢が回ってくこさせられません
Conditional · 〜ば if one does
お鉢が回ってくればお鉢が回ってくこなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
お鉢が回ってくきたらお鉢が回ってくこなかったら
お鉢が回ってくきましたら
Imperative do! · don’t!
お鉢が回ってくこいお鉢が回おはちがまわってくるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
お鉢が回ってくきなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
お鉢が回ってくき
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
お鉢が回ってくこず
Listing · 〜たり do among other things
お鉢が回ってくきたりお鉢が回ってくこなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
お鉢が回ってくきてしまう
also お鉢が回ってくきちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2121530. Source and licence.