木で鼻をくくる
Legendary ✦ Feelings Idiom Translated by Jiyomi- 1to be blunt; to be curt
Other forms
木で鼻を括る
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'ru' ending
CONJUGATION
Godan verb (group 1)
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
木で鼻をくくる木で鼻をくくらない
木で鼻をくくります木で鼻をくくりません
Past did
木で鼻をくくった木で鼻をくくらなかった
木で鼻をくくりました木で鼻をくくりませんでした
て-form and…, links clauses
木で鼻をくくって木で鼻をくくらないで
also 木で鼻をくくらなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
木で鼻をくくっている木で鼻をくくっていない
木で鼻をくくっています木で鼻をくくっていません
Volitional let's, I'll
木で鼻をくくろう
木で鼻をくくりましょう
Desire · 〜たい want to do
木で鼻をくくりたい木で鼻をくくりたくない
木で鼻をくくりたいです木で鼻をくくりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
木で鼻をくくれる木で鼻をくくれない
木で鼻をくくれます木で鼻をくくれません
Passive (also respect) is done, suffers
木で鼻をくくられる木で鼻をくくられない
木で鼻をくくられます木で鼻をくくられません
Causative makes / lets do
木で鼻をくくらせる木で鼻をくくらせない
木で鼻をくくらせます木で鼻をくくらせません
Causative passive is made to do
木で鼻をくくらせられる木で鼻をくくらせられない
木で鼻をくくらせられます木で鼻をくくらせられません
Conditional · 〜ば if one does
木で鼻をくくれば木で鼻をくくらなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
木で鼻をくくったら木で鼻をくくらなかったら
木で鼻をくくりましたら
Imperative do! · don’t!
木で鼻をくくれ木で鼻をくくるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
木で鼻をくくりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
木で鼻をくくり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
木で鼻をくくらず
Listing · 〜たり do among other things
木で鼻をくくったり木で鼻をくくらなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
木で鼻をくくってしまう
also 木で鼻をくくっちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 2103090. Source and licence.