Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

同おなじ釜かまの飯めしを食くう

Legendary ✦ People and family Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to live together; to be close friends; to eat out of the same pot
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'u' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくう同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわない
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいます同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいません
Past did
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくった同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわなかった
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいました同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいませんでした
て-form and…, links clauses
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくって同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわないで
also 同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくっている同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくっていない
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくっています同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくっていません
Volitional let's, I'll
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくおう
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいましょう
Desire · 〜たい want to do
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいたい同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいたくない
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいたいです同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくえる同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくえない
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくえます同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくえません
Passive (also respect) is done, suffers
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわれる同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわれない
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわれます同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわれません
Causative makes / lets do
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわせる同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわせない
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわせます同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわせません
Causative passive is made to do
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわせられる同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわせられない
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわせられます同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわせられません
Conditional · 〜ば if one does
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくえば同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくったら同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわなかったら
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいましたら
Imperative do! · don’t!
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくえ同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくうな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくいなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくい
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわず
Listing · 〜たり do among other things
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくったり同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくわなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくってしまう
also 同じ釜の飯を食おなじかまのめしをくっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 2102550. Source and licence.