Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

バスに乗のり遅おくれる

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to fall behind the times; to miss out (on an opportunity); to miss the boat; to miss the bus
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
バスに乗り遅バスにのりおくれるバスに乗り遅バスにのりおくれない
バスに乗り遅バスにのりおくれますバスに乗り遅バスにのりおくれません
Past did
バスに乗り遅バスにのりおくれたバスに乗り遅バスにのりおくれなかった
バスに乗り遅バスにのりおくれましたバスに乗り遅バスにのりおくれませんでした
て-form and…, links clauses
バスに乗り遅バスにのりおくれてバスに乗り遅バスにのりおくれないで
also バスに乗り遅バスにのりおくれなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
バスに乗り遅バスにのりおくれているバスに乗り遅バスにのりおくれていない
バスに乗り遅バスにのりおくれていますバスに乗り遅バスにのりおくれていません
Volitional let's, I'll
バスに乗り遅バスにのりおくれよう
バスに乗り遅バスにのりおくれましょう
Desire · 〜たい want to do
バスに乗り遅バスにのりおくれたいバスに乗り遅バスにのりおくれたくない
バスに乗り遅バスにのりおくれたいですバスに乗り遅バスにのりおくれたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
バスに乗り遅バスにのりおくれられるバスに乗り遅バスにのりおくれられない
バスに乗り遅バスにのりおくれられますバスに乗り遅バスにのりおくれられません
Passive (also respect) is done, suffers
バスに乗り遅バスにのりおくれられるバスに乗り遅バスにのりおくれられない
バスに乗り遅バスにのりおくれられますバスに乗り遅バスにのりおくれられません
Causative makes / lets do
バスに乗り遅バスにのりおくれさせるバスに乗り遅バスにのりおくれさせない
バスに乗り遅バスにのりおくれさせますバスに乗り遅バスにのりおくれさせません
Causative passive is made to do
バスに乗り遅バスにのりおくれさせられるバスに乗り遅バスにのりおくれさせられない
バスに乗り遅バスにのりおくれさせられますバスに乗り遅バスにのりおくれさせられません
Conditional · 〜ば if one does
バスに乗り遅バスにのりおくれればバスに乗り遅バスにのりおくれなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
バスに乗り遅バスにのりおくれたらバスに乗り遅バスにのりおくれなかったら
バスに乗り遅バスにのりおくれましたら
Imperative do! · don’t!
バスに乗り遅バスにのりおくれろバスに乗り遅バスにのりおくれるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
バスに乗り遅バスにのりおくれなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
バスに乗り遅バスにのりおくれ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
バスに乗り遅バスにのりおくれず
Listing · 〜たり do among other things
バスに乗り遅バスにのりおくれたりバスに乗り遅バスにのりおくれなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
バスに乗り遅バスにのりおくれてしまう
also バスに乗り遅バスにのりおくれちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1966870. Source and licence.