Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

木きに竹たけを接つぐ

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to sew a fox's skin to the lion's; to graft a bamboo shoot on a tree
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'gu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
木に竹を接きにたけをつぐ木に竹を接きにたけをつがない
木に竹を接きにたけをつぎます木に竹を接きにたけをつぎません
Past did
木に竹を接きにたけをついだ木に竹を接きにたけをつがなかった
木に竹を接きにたけをつぎました木に竹を接きにたけをつぎませんでした
て-form and…, links clauses
木に竹を接きにたけをついで木に竹を接きにたけをつがないで
also 木に竹を接きにたけをつがなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
木に竹を接きにたけをついでいる木に竹を接きにたけをついでいない
木に竹を接きにたけをついでいます木に竹を接きにたけをついでいません
Volitional let's, I'll
木に竹を接きにたけをつごう
木に竹を接きにたけをつぎましょう
Desire · 〜たい want to do
木に竹を接きにたけをつぎたい木に竹を接きにたけをつぎたくない
木に竹を接きにたけをつぎたいです木に竹を接きにたけをつぎたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
木に竹を接きにたけをつげる木に竹を接きにたけをつげない
木に竹を接きにたけをつげます木に竹を接きにたけをつげません
Passive (also respect) is done, suffers
木に竹を接きにたけをつがれる木に竹を接きにたけをつがれない
木に竹を接きにたけをつがれます木に竹を接きにたけをつがれません
Causative makes / lets do
木に竹を接きにたけをつがせる木に竹を接きにたけをつがせない
木に竹を接きにたけをつがせます木に竹を接きにたけをつがせません
Causative passive is made to do
木に竹を接きにたけをつがせられる木に竹を接きにたけをつがせられない
木に竹を接きにたけをつがせられます木に竹を接きにたけをつがせられません
Conditional · 〜ば if one does
木に竹を接きにたけをつげば木に竹を接きにたけをつがなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
木に竹を接きにたけをついだら木に竹を接きにたけをつがなかったら
木に竹を接きにたけをつぎましたら
Imperative do! · don’t!
木に竹を接きにたけをつげ木に竹を接きにたけをつぐな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
木に竹を接きにたけをつぎなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
木に竹を接きにたけをつぎ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
木に竹を接きにたけをつがず
Listing · 〜たり do among other things
木に竹を接きにたけをついだり木に竹を接きにたけをつがなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
木に竹を接きにたけをついでしまう
also 木に竹を接きにたけをついじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1869390. Source and licence.