Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

虎とらの尾おを踏ふむ

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk; to step on a tiger's tail

Other forms

トラの尾を踏む【トラのおをふむ】とらの尾を踏む
expressions (phrases, clauses, etc.) · Godan verb with 'mu' ending

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
虎の尾を踏とらのおをふむ虎の尾を踏とらのおをふまない
虎の尾を踏とらのおをふみます虎の尾を踏とらのおをふみません
Past did
虎の尾を踏とらのおをふんだ虎の尾を踏とらのおをふまなかった
虎の尾を踏とらのおをふみました虎の尾を踏とらのおをふみませんでした
て-form and…, links clauses
虎の尾を踏とらのおをふんで虎の尾を踏とらのおをふまないで
also 虎の尾を踏とらのおをふまなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
虎の尾を踏とらのおをふんでいる虎の尾を踏とらのおをふんでいない
虎の尾を踏とらのおをふんでいます虎の尾を踏とらのおをふんでいません
Volitional let's, I'll
虎の尾を踏とらのおをふもう
虎の尾を踏とらのおをふみましょう
Desire · 〜たい want to do
虎の尾を踏とらのおをふみたい虎の尾を踏とらのおをふみたくない
虎の尾を踏とらのおをふみたいです虎の尾を踏とらのおをふみたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
虎の尾を踏とらのおをふめる虎の尾を踏とらのおをふめない
虎の尾を踏とらのおをふめます虎の尾を踏とらのおをふめません
Passive (also respect) is done, suffers
虎の尾を踏とらのおをふまれる虎の尾を踏とらのおをふまれない
虎の尾を踏とらのおをふまれます虎の尾を踏とらのおをふまれません
Causative makes / lets do
虎の尾を踏とらのおをふませる虎の尾を踏とらのおをふませない
虎の尾を踏とらのおをふませます虎の尾を踏とらのおをふませません
Causative passive is made to do
虎の尾を踏とらのおをふませられる虎の尾を踏とらのおをふませられない
虎の尾を踏とらのおをふませられます虎の尾を踏とらのおをふませられません
Conditional · 〜ば if one does
虎の尾を踏とらのおをふめば虎の尾を踏とらのおをふまなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
虎の尾を踏とらのおをふんだら虎の尾を踏とらのおをふまなかったら
虎の尾を踏とらのおをふみましたら
Imperative do! · don’t!
虎の尾を踏とらのおをふめ虎の尾を踏とらのおをふむな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
虎の尾を踏とらのおをふみなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
虎の尾を踏とらのおをふみ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
虎の尾を踏とらのおをふまず
Listing · 〜たり do among other things
虎の尾を踏とらのおをふんだり虎の尾を踏とらのおをふまなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
虎の尾を踏とらのおをふんでしまう
also 虎の尾を踏とらのおをふんじゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1852640. Source and licence.