Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

漕こぎ出だす

Legendary ✦ Town and transport Translated by Jiyomi
  1. 1to start rowing; to begin to row
  2. 2to row out (e.g. to sea); to pull out; to set off
  3. 3to start pedaling; to begin to pedal

Other forms

こぎ出す
Godan verb with 'su' ending · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
漕ぎ出こぎだす漕ぎ出こぎださない
漕ぎ出こぎだします漕ぎ出こぎだしません
Past did
漕ぎ出こぎだした漕ぎ出こぎださなかった
漕ぎ出こぎだしました漕ぎ出こぎだしませんでした
て-form and…, links clauses
漕ぎ出こぎだして漕ぎ出こぎださないで
also 漕ぎ出こぎださなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
漕ぎ出こぎだしている漕ぎ出こぎだしていない
漕ぎ出こぎだしています漕ぎ出こぎだしていません
Volitional let's, I'll
漕ぎ出こぎだそう
漕ぎ出こぎだしましょう
Desire · 〜たい want to do
漕ぎ出こぎだしたい漕ぎ出こぎだしたくない
漕ぎ出こぎだしたいです漕ぎ出こぎだしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
漕ぎ出こぎだせる漕ぎ出こぎだせない
漕ぎ出こぎだせます漕ぎ出こぎだせません
Passive (also respect) is done, suffers
漕ぎ出こぎだされる漕ぎ出こぎだされない
漕ぎ出こぎだされます漕ぎ出こぎだされません
Causative makes / lets do
漕ぎ出こぎださせる漕ぎ出こぎださせない
漕ぎ出こぎださせます漕ぎ出こぎださせません
Causative passive is made to do
漕ぎ出こぎださせられる漕ぎ出こぎださせられない
漕ぎ出こぎださせられます漕ぎ出こぎださせられません
Conditional · 〜ば if one does
漕ぎ出こぎだせば漕ぎ出こぎださなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
漕ぎ出こぎだしたら漕ぎ出こぎださなかったら
漕ぎ出こぎだしましたら
Imperative do! · don’t!
漕ぎ出こぎだせ漕ぎ出こぎだすな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
漕ぎ出こぎだしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
漕ぎ出こぎだし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
漕ぎ出こぎださず
Listing · 〜たり do among other things
漕ぎ出こぎだしたり漕ぎ出こぎださなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
漕ぎ出こぎだしてしまう
also 漕ぎ出こぎだしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1850900. Source and licence.