Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

門前払もんぜんばらい

Legendary ✦ Translated by Jiyomi
  1. 1turning someone away (at the front door); refusing a visitor; shutting the door in someone's face; refusal of admission
  2. 2rejecting without consideration; denying without substantial investigation
  3. 3being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

Other forms

門前払
noun (common) (futsuumeishi) · noun or participle which takes the aux. verb suru · transitive verb

CONJUGATION

Noun conjugated with する

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
門前払もんぜんばらいする門前払もんぜんばらいしない
門前払もんぜんばらいします門前払もんぜんばらいしません
Past did
門前払もんぜんばらいした門前払もんぜんばらいしなかった
門前払もんぜんばらいしました門前払もんぜんばらいしませんでした
て-form and…, links clauses
門前払もんぜんばらいして門前払もんぜんばらいしないで
also 門前払もんぜんばらいしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
門前払もんぜんばらいしている門前払もんぜんばらいしていない
門前払もんぜんばらいしています門前払もんぜんばらいしていません
Volitional let's, I'll
門前払もんぜんばらいしよう
門前払もんぜんばらいしましょう
Desire · 〜たい want to do
門前払もんぜんばらいしたい門前払もんぜんばらいしたくない
門前払もんぜんばらいしたいです門前払もんぜんばらいしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
門前払もんぜんばらいできる門前払もんぜんばらいできない
門前払もんぜんばらいできます門前払もんぜんばらいできません
Passive (also respect) is done, suffers
門前払もんぜんばらいされる門前払もんぜんばらいされない
門前払もんぜんばらいされます門前払もんぜんばらいされません
Causative makes / lets do
門前払もんぜんばらいさせる門前払もんぜんばらいさせない
門前払もんぜんばらいさせます門前払もんぜんばらいさせません
Causative passive is made to do
門前払もんぜんばらいさせられる門前払もんぜんばらいさせられない
門前払もんぜんばらいさせられます門前払もんぜんばらいさせられません
Conditional · 〜ば if one does
門前払もんぜんばらいすれば門前払もんぜんばらいしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
門前払もんぜんばらいしたら門前払もんぜんばらいしなかったら
門前払もんぜんばらいしましたら
Imperative do! · don’t!
門前払もんぜんばらいしろ門前払もんぜんばらいするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
門前払もんぜんばらいしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
門前払もんぜんばらいし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
門前払もんぜんばらいせず
Listing · 〜たり do among other things
門前払もんぜんばらいしたり門前払もんぜんばらいしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
門前払もんぜんばらいしてしまう
also 門前払もんぜんばらいしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1724730 · frequency rank 23. Source and licence.