新造
Legendary ✦ Translated by Jiyomi- 1construction; building
- 2newly built ship; new boat
- 3(another's) wife (usu. young)
- 4young, unmarried woman
- 5wife of a samurai or wealthy tradesman
- 6young prostitute who has just started working (as an assistant to an older prostitute)
Other forms
新造【しんぞ】
noun (common) (futsuumeishi) · noun or participle which takes the aux. verb suru · transitive verb
CONJUGATION
Noun conjugated with する
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
新造する新造しない
新造します新造しません
Past did
新造した新造しなかった
新造しました新造しませんでした
て-form and…, links clauses
新造して新造しないで
also 新造しなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
新造している新造していない
新造しています新造していません
Volitional let's, I'll
新造しよう
新造しましょう
Desire · 〜たい want to do
新造したい新造したくない
新造したいです新造したくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
新造できる新造できない
新造できます新造できません
Passive (also respect) is done, suffers
新造される新造されない
新造されます新造されません
Causative makes / lets do
新造させる新造させない
新造させます新造させません
Causative passive is made to do
新造させられる新造させられない
新造させられます新造させられません
Conditional · 〜ば if one does
新造すれば新造しなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
新造したら新造しなかったら
新造しましたら
Imperative do! · don’t!
新造しろ新造するな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
新造しなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
新造し
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
新造せず
Listing · 〜たり do among other things
新造したり新造しなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
新造してしまう
also 新造しちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1720470 · frequency rank 30. Source and licence.