食わず嫌い
Legendary ✦ Food Expression Translated by Jiyomi- 1disliking a certain food without having tried it
- 2disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to
Other forms
喰わず嫌いVariant (the form you came from)
expressions (phrases, clauses, etc.) · noun (common) (futsuumeishi) · noun or participle which takes the aux. verb suru · adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
CONJUGATION
Noun conjugated with する
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
食わず嫌いする食わず嫌いしない
食わず嫌いします食わず嫌いしません
Past did
食わず嫌いした食わず嫌いしなかった
食わず嫌いしました食わず嫌いしませんでした
て-form and…, links clauses
食わず嫌いして食わず嫌いしないで
also 食わず嫌いしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
食わず嫌いしている食わず嫌いしていない
食わず嫌いしています食わず嫌いしていません
Volitional let's, I'll
食わず嫌いしよう
食わず嫌いしましょう
Desire · 〜たい want to do
食わず嫌いしたい食わず嫌いしたくない
食わず嫌いしたいです食わず嫌いしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
食わず嫌いできる食わず嫌いできない
食わず嫌いできます食わず嫌いできません
Passive (also respect) is done, suffers
食わず嫌いされる食わず嫌いされない
食わず嫌いされます食わず嫌いされません
Causative makes / lets do
食わず嫌いさせる食わず嫌いさせない
食わず嫌いさせます食わず嫌いさせません
Causative passive is made to do
食わず嫌いさせられる食わず嫌いさせられない
食わず嫌いさせられます食わず嫌いさせられません
Conditional · 〜ば if one does
食わず嫌いすれば食わず嫌いしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
食わず嫌いしたら食わず嫌いしなかったら
食わず嫌いしましたら
Imperative do! · don’t!
食わず嫌いしろ食わず嫌いするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
食わず嫌いしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
食わず嫌いし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
食わず嫌いせず
Listing · 〜たり do among other things
食わず嫌いしたり食わず嫌いしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
食わず嫌いしてしまう
also 食わず嫌いしちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1640630 · frequency rank 33. Source and licence.