Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

引ひき出だす

Uncommon Translated by Jiyomi
  1. 1to pull out; to take out; to draw out
  2. 2to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag
  3. 3to withdraw (money); to draw
  4. 4to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)
  5. 5to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)
Godan verb with 'su' ending · transitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
引き出ひきだす引き出ひきださない
引き出ひきだします引き出ひきだしません
Past did
引き出ひきだした引き出ひきださなかった
引き出ひきだしました引き出ひきだしませんでした
て-form and…, links clauses
引き出ひきだして引き出ひきださないで
also 引き出ひきださなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
引き出ひきだしている引き出ひきだしていない
引き出ひきだしています引き出ひきだしていません
Volitional let's, I'll
引き出ひきだそう
引き出ひきだしましょう
Desire · 〜たい want to do
引き出ひきだしたい引き出ひきだしたくない
引き出ひきだしたいです引き出ひきだしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
引き出ひきだせる引き出ひきだせない
引き出ひきだせます引き出ひきだせません
Passive (also respect) is done, suffers
引き出ひきだされる引き出ひきだされない
引き出ひきだされます引き出ひきだされません
Causative makes / lets do
引き出ひきださせる引き出ひきださせない
引き出ひきださせます引き出ひきださせません
Causative passive is made to do
引き出ひきださせられる引き出ひきださせられない
引き出ひきださせられます引き出ひきださせられません
Conditional · 〜ば if one does
引き出ひきだせば引き出ひきださなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
引き出ひきだしたら引き出ひきださなかったら
引き出ひきだしましたら
Imperative do! · don’t!
引き出ひきだせ引き出ひきだすな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
引き出ひきだしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
引き出ひきだし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
引き出ひきださず
Listing · 〜たり do among other things
引き出ひきだしたり引き出ひきださなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
引き出ひきだしてしまう
also 引き出ひきだしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1601660 · frequency rank 23. Source and licence.