出稼ぎ
Rare Work and money Translated by Jiyomi- 1working away from home (esp. abroad)
- 2person working away from home; migrant worker
noun (common) (futsuumeishi) · noun or participle which takes the aux. verb suru · intransitive verb
CONJUGATION
Noun conjugated with する
PLAINPOLITE
Non-past does, will do
出稼ぎする出稼ぎしない
出稼ぎします出稼ぎしません
Past did
出稼ぎした出稼ぎしなかった
出稼ぎしました出稼ぎしませんでした
て-form and…, links clauses
出稼ぎして出稼ぎしないで
also 出稼ぎしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
出稼ぎしている出稼ぎしていない
出稼ぎしています出稼ぎしていません
Volitional let's, I'll
出稼ぎしよう
出稼ぎしましょう
Desire · 〜たい want to do
出稼ぎしたい出稼ぎしたくない
出稼ぎしたいです出稼ぎしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
出稼ぎできる出稼ぎできない
出稼ぎできます出稼ぎできません
Passive (also respect) is done, suffers
出稼ぎされる出稼ぎされない
出稼ぎされます出稼ぎされません
Causative makes / lets do
出稼ぎさせる出稼ぎさせない
出稼ぎさせます出稼ぎさせません
Causative passive is made to do
出稼ぎさせられる出稼ぎさせられない
出稼ぎさせられます出稼ぎさせられません
Conditional · 〜ば if one does
出稼ぎすれば出稼ぎしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
出稼ぎしたら出稼ぎしなかったら
出稼ぎしましたら
Imperative do! · don’t!
出稼ぎしろ出稼ぎするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
出稼ぎしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
出稼ぎし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
出稼ぎせず
Listing · 〜たり do among other things
出稼ぎしたり出稼ぎしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
出稼ぎしてしまう
also 出稼ぎしちゃう
Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.
Kanji · tap to open
JMdict entry 1598560 · frequency rank 7. Source and licence.