Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

声こえをかける

Rare Expression Translated by Jiyomi
  1. 1to greet; to call out (to); to start talking (to)
  2. 2to invite; to get in touch (with); to give a shout (to); to let (someone) know (one is in the area or has time to meet, etc.)
  3. 3to cheer (on); to give vocal support (to)

Other forms

声を掛ける
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
声こえをかける声こえをかけない
声こえをかけます声こえをかけません
Past did
声こえをかけた声こえをかけなかった
声こえをかけました声こえをかけませんでした
て-form and…, links clauses
声こえをかけて声こえをかけないで
also 声こえをかけなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
声こえをかけている声こえをかけていない
声こえをかけています声こえをかけていません
Volitional let's, I'll
声こえをかけよう
声こえをかけましょう
Desire · 〜たい want to do
声こえをかけたい声こえをかけたくない
声こえをかけたいです声こえをかけたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
声こえをかけられる声こえをかけられない
声こえをかけられます声こえをかけられません
Passive (also respect) is done, suffers
声こえをかけられる声こえをかけられない
声こえをかけられます声こえをかけられません
Causative makes / lets do
声こえをかけさせる声こえをかけさせない
声こえをかけさせます声こえをかけさせません
Causative passive is made to do
声こえをかけさせられる声こえをかけさせられない
声こえをかけさせられます声こえをかけさせられません
Conditional · 〜ば if one does
声こえをかければ声こえをかけなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
声こえをかけたら声こえをかけなかったら
声こえをかけましたら
Imperative do! · don’t!
声こえをかけろ声こえをかけるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
声こえをかけなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
声こえをかけ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
声こえをかけず
Listing · 〜たり do among other things
声こえをかけたり声こえをかけなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
声こえをかけてしまう
also 声こえをかけちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1593080. Source and licence.