Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

飄々

ひょうひょう Legendary ✦ Translated by Jiyomi
  1. 1whistling (wind); blowing; howling
  2. 2fluttering (in the wind); waving; flapping; swirling; dancing
  3. 3staggering; tottering; wandering; roaming; aimless
  4. 4aloof from the world; easygoing; transcendental; detached

Other forms

飄飄
'taru' adjective · adverb taking the 'to' particle

CONJUGATION

Noun conjugated with する

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
飄々ひょうひょうする飄々ひょうひょうしない
飄々ひょうひょうします飄々ひょうひょうしません
Past did
飄々ひょうひょうした飄々ひょうひょうしなかった
飄々ひょうひょうしました飄々ひょうひょうしませんでした
て-form and…, links clauses
飄々ひょうひょうして飄々ひょうひょうしないで
also 飄々ひょうひょうしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
飄々ひょうひょうしている飄々ひょうひょうしていない
飄々ひょうひょうしています飄々ひょうひょうしていません
Volitional let's, I'll
飄々ひょうひょうしよう
飄々ひょうひょうしましょう
Desire · 〜たい want to do
飄々ひょうひょうしたい飄々ひょうひょうしたくない
飄々ひょうひょうしたいです飄々ひょうひょうしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
飄々ひょうひょうできる飄々ひょうひょうできない
飄々ひょうひょうできます飄々ひょうひょうできません
Passive (also respect) is done, suffers
飄々ひょうひょうされる飄々ひょうひょうされない
飄々ひょうひょうされます飄々ひょうひょうされません
Causative makes / lets do
飄々ひょうひょうさせる飄々ひょうひょうさせない
飄々ひょうひょうさせます飄々ひょうひょうさせません
Causative passive is made to do
飄々ひょうひょうさせられる飄々ひょうひょうさせられない
飄々ひょうひょうさせられます飄々ひょうひょうさせられません
Conditional · 〜ば if one does
飄々ひょうひょうすれば飄々ひょうひょうしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
飄々ひょうひょうしたら飄々ひょうひょうしなかったら
飄々ひょうひょうしましたら
Imperative do! · don’t!
飄々ひょうひょうしろ飄々ひょうひょうするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
飄々ひょうひょうしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
飄々ひょうひょうし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
飄々ひょうひょうせず
Listing · 〜たり do among other things
飄々ひょうひょうしたり飄々ひょうひょうしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
飄々ひょうひょうしてしまう
also 飄々ひょうひょうしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1574420. Source and licence.