Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

負おんぶ

Epic People and family Translated by Jiyomi
  1. 1carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride
  2. 2relying on (someone); being (financially) dependent on

Other forms

オンブ
noun (common) (futsuumeishi) · noun or participle which takes the aux. verb suru · transitive verb · intransitive verb

CONJUGATION

Noun conjugated with する

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
負おんぶする負おんぶしない
負おんぶします負おんぶしません
Past did
負おんぶした負おんぶしなかった
負おんぶしました負おんぶしませんでした
て-form and…, links clauses
負おんぶして負おんぶしないで
also 負おんぶしなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
負おんぶしている負おんぶしていない
負おんぶしています負おんぶしていません
Volitional let's, I'll
負おんぶしよう
負おんぶしましょう
Desire · 〜たい want to do
負おんぶしたい負おんぶしたくない
負おんぶしたいです負おんぶしたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
負おんぶできる負おんぶできない
負おんぶできます負おんぶできません
Passive (also respect) is done, suffers
負おんぶされる負おんぶされない
負おんぶされます負おんぶされません
Causative makes / lets do
負おんぶさせる負おんぶさせない
負おんぶさせます負おんぶさせません
Causative passive is made to do
負おんぶさせられる負おんぶさせられない
負おんぶさせられます負おんぶさせられません
Conditional · 〜ば if one does
負おんぶすれば負おんぶしなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
負おんぶしたら負おんぶしなかったら
負おんぶしましたら
Imperative do! · don’t!
負おんぶしろ負おんぶするな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
負おんぶしなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
負おんぶし
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
負おんぶせず
Listing · 〜たり do among other things
負おんぶしたり負おんぶしなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
負おんぶしてしまう
also 負おんぶしちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1498040 · frequency rank 50. Source and licence.