Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

抜ぬける

Common Science and technology Translated by Jiyomi
  1. 1to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
  2. 2to fade; to discolour
  3. 3to wear a hole (e.g. clothes)
  4. 4to leave (e.g. a meeting)
  5. 5to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
  6. 6to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish
  7. 7(computing) to exit (a program loop)
  8. 8to go through; to pass through; to give way; to collapse
  9. 9(hanafuda) to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

Other forms

脱ける
Ichidan verb · intransitive verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
抜ぬける抜ぬけない
抜ぬけます抜ぬけません
Past did
抜ぬけた抜ぬけなかった
抜ぬけました抜ぬけませんでした
て-form and…, links clauses
抜ぬけて抜ぬけないで
also 抜ぬけなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
抜ぬけている抜ぬけていない
抜ぬけています抜ぬけていません
Volitional let's, I'll
抜ぬけよう
抜ぬけましょう
Desire · 〜たい want to do
抜ぬけたい抜ぬけたくない
抜ぬけたいです抜ぬけたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
抜ぬけられる抜ぬけられない
抜ぬけられます抜ぬけられません
Passive (also respect) is done, suffers
抜ぬけられる抜ぬけられない
抜ぬけられます抜ぬけられません
Causative makes / lets do
抜ぬけさせる抜ぬけさせない
抜ぬけさせます抜ぬけさせません
Causative passive is made to do
抜ぬけさせられる抜ぬけさせられない
抜ぬけさせられます抜ぬけさせられません
Conditional · 〜ば if one does
抜ぬければ抜ぬけなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
抜ぬけたら抜ぬけなかったら
抜ぬけましたら
Imperative do! · don’t!
抜ぬけろ抜ぬけるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
抜ぬけなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
抜ぬけ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
抜ぬけず
Listing · 〜たり do among other things
抜ぬけたり抜ぬけなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
抜ぬけてしまう
also 抜ぬけちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1478200 · frequency rank 50. Source and licence.