Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

拍車はくしゃをかける

Legendary ✦ Idiom Translated by Jiyomi
  1. 1to spur (on); to expedite; to encourage

Other forms

拍車を掛ける
expressions (phrases, clauses, etc.) · Ichidan verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
拍車はくしゃをかける拍車はくしゃをかけない
拍車はくしゃをかけます拍車はくしゃをかけません
Past did
拍車はくしゃをかけた拍車はくしゃをかけなかった
拍車はくしゃをかけました拍車はくしゃをかけませんでした
て-form and…, links clauses
拍車はくしゃをかけて拍車はくしゃをかけないで
also 拍車はくしゃをかけなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
拍車はくしゃをかけている拍車はくしゃをかけていない
拍車はくしゃをかけています拍車はくしゃをかけていません
Volitional let's, I'll
拍車はくしゃをかけよう
拍車はくしゃをかけましょう
Desire · 〜たい want to do
拍車はくしゃをかけたい拍車はくしゃをかけたくない
拍車はくしゃをかけたいです拍車はくしゃをかけたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
拍車はくしゃをかけられる拍車はくしゃをかけられない
拍車はくしゃをかけられます拍車はくしゃをかけられません
Passive (also respect) is done, suffers
拍車はくしゃをかけられる拍車はくしゃをかけられない
拍車はくしゃをかけられます拍車はくしゃをかけられません
Causative makes / lets do
拍車はくしゃをかけさせる拍車はくしゃをかけさせない
拍車はくしゃをかけさせます拍車はくしゃをかけさせません
Causative passive is made to do
拍車はくしゃをかけさせられる拍車はくしゃをかけさせられない
拍車はくしゃをかけさせられます拍車はくしゃをかけさせられません
Conditional · 〜ば if one does
拍車はくしゃをかければ拍車はくしゃをかけなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
拍車はくしゃをかけたら拍車はくしゃをかけなかったら
拍車はくしゃをかけましたら
Imperative do! · don’t!
拍車はくしゃをかけろ拍車はくしゃをかけるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
拍車はくしゃをかけなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
拍車はくしゃをかけ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
拍車はくしゃをかけず
Listing · 〜たり do among other things
拍車はくしゃをかけたり拍車はくしゃをかけなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
拍車はくしゃをかけてしまう
also 拍車はくしゃをかけちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1474810. Source and licence.