Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

含ふくめる

Rare Translated by Jiyomi
  1. 1to include (in a group or scope)
  2. 2to instruct; to make one understand
  3. 3to include (a nuance); to put in (an implication)
  4. 4to put in (someone's) mouth
  5. 5to permeate with flavor
Ichidan verb · transitive verb

CONJUGATION

Ichidan verb (group 2)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
含ふくめる含ふくめない
含ふくめます含ふくめません
Past did
含ふくめた含ふくめなかった
含ふくめました含ふくめませんでした
て-form and…, links clauses
含ふくめて含ふくめないで
also 含ふくめなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
含ふくめている含ふくめていない
含ふくめています含ふくめていません
Volitional let's, I'll
含ふくめよう
含ふくめましょう
Desire · 〜たい want to do
含ふくめたい含ふくめたくない
含ふくめたいです含ふくめたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
含ふくめられる含ふくめられない
含ふくめられます含ふくめられません
Passive (also respect) is done, suffers
含ふくめられる含ふくめられない
含ふくめられます含ふくめられません
Causative makes / lets do
含ふくめさせる含ふくめさせない
含ふくめさせます含ふくめさせません
Causative passive is made to do
含ふくめさせられる含ふくめさせられない
含ふくめさせられます含ふくめさせられません
Conditional · 〜ば if one does
含ふくめれば含ふくめなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
含ふくめたら含ふくめなかったら
含ふくめましたら
Imperative do! · don’t!
含ふくめろ含ふくめるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
含ふくめなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
含ふくめ
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
含ふくめず
Listing · 〜たり do among other things
含ふくめたり含ふくめなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
含ふくめてしまう
also 含ふくめちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1216890 · frequency rank 50. Source and licence.