Jiyomi字読み The app Français 日本語 Sign in

掛かかる

Common Translated by Jiyomi
  1. 1to take (a resource, e.g. time or money)
  2. 2to hang
  3. 3to come into view; to arrive
  4. 4to come under (a contract, a tax)
  5. 5to start (engines, motors)
  6. 6to attend; to deal with; to handle
  7. 7to have started to; to be on the verge of
  8. 8to overlap (e.g. information in a manual); to cover
  9. 9to (come) at
  10. 10to be fastened
  11. 11to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
  12. 12to be caught in
  13. 13to get a call
  14. 14to depend on
  15. 15to begin (a task); to set about (doing); to get down to

Other forms

掛る懸かるRare懸るRare
Godan verb with 'ru' ending · intransitive verb

CONJUGATION

Godan verb (group 1)

PLAINPOLITE
Non-past does, will do
掛かかる掛かからない
掛かかります掛かかりません
Past did
掛かかった掛かからなかった
掛かかりました掛かかりませんでした
て-form and…, links clauses
掛かかって掛かからないで
also 掛かからなくて
Ongoing · 〜ている is doing, has done (state)
掛かかっている掛かかっていない
掛かかっています掛かかっていません
Volitional let's, I'll
掛かかろう
掛かかりましょう
Desire · 〜たい want to do
掛かかりたい掛かかりたくない
掛かかりたいです掛かかりたくないです
ALL FORMS · 12
Potential can do
掛かかれる掛かかれない
掛かかれます掛かかれません
Passive (also respect) is done, suffers
掛かかられる掛かかられない
掛かかられます掛かかられません
Causative makes / lets do
掛かからせる掛かからせない
掛かからせます掛かからせません
Causative passive is made to do
掛かからせられる掛かからせられない
掛かからせられます掛かからせられません
Conditional · 〜ば if one does
掛かかれば掛かからなければ
Conditional · 〜たら if / when one did
掛かかったら掛かからなかったら
掛かかりましたら
Imperative do! · don’t!
掛かかれ掛かかるな
Polite order · 〜なさい do (parent, teacher)
掛かかりなさい
Stem (連用形) before ます, たい, そう…
掛かかり
Written negative · 〜ず without doing (〜ずに)
掛かからず
Listing · 〜たり do among other things
掛かかったり掛かからなかったり
Completion · 〜てしまう end up doing
掛かかってしまう
also 掛かかっちゃう

Computed from the word’s class in JMdict. Grey: negative.

Kanji · tap to open

JMdict entry 1207590 · frequency rank 47. Source and licence.